Форум » ОСК-салон: литература, кино, театр, живопись и прочее » ИноСМИ. Ru читаем? » Ответить
ИноСМИ. Ru читаем?
O.Borovkov: Сегодня свежая статья от Сергея Хелемендика: http://inosmi.ru/stories/07/10/22/3519/242842.html Особенно рекомендую комменты к статье...
Ответов - 9
O.Borovkov: Особенно вот это понравилось: ...Я был ребенком, ходил в детский сад и в начальные классы школы, когда разговоры о коммунизме были в ходу. Меня и моих сверстников образ коммунизма занимал конкретно. Я спрашивал, значит ли это, что, придя в магазин, я смогу взять столько шоколада, сколько захочу. Внятного ответа взрослые не давали. Говорили уклончиво, что, мол, вроде бы будет так, изобилие придет, ни денег не будет, ни ограничений. - Но и ты не захочешь взять больше, чем съешь! - объясняли мне. - Захочу! - искренне отвечал я. И наступала неловкая пауза. Я рос, образ коммунизма шлифовался и дошел до вузовских учебников, стал наукой сродни богословию. Но пережить изобилие людям моего поколения так и не довелось. Не грозит это и нашим детям и внукам. Изобилия не будет - оно кончилось как образ вместе с кафедрами научного коммунизма...
Лошаков: Всё верно, и не верно. Мы (выпускники СВВПТАУ в часности) любим геополитические темы и у каждого есть своё мнение есть оно и у меня. В двух словах оно наверное звучит так: "Время всё раставит по местам", а на вечный вопрос что делать? тоже есть ответ: пусть и не оригинальный "Жить......, хорошо - а хорошо жить ещё лучше". Если же с филосовской или с глобально-стратегической точки зрения то самое умное, что я читал в последнее время на эту тему это "Проект Россия". Книга не идеальная, но во многом правильная.
O.Borovkov: Еще Хелемендик: http://www.inosmi.ru/translation/243198.html
Кулиш А.: O.Borovkov O.Borovkov Наверное слишком жёстко, но верно, обидно что скорее всего НАС опять попросят уйти в сторону, не могу не выложить (наверное пошлый, и не совсем приличный, но тем не менее) сценарий какого-то саммита! Т. Блэр (Бушу): Жора, не пей больше, возьми себя в руки, Жора. Ты ему так сходу жостко скажи: "Путин, вы не демократ, подите вон!" Скажи ему: "ваши руки по локоть в полонии, господин Путин, признайтесь и покайтесь!" А мы не подкачаем, выложим все козыри, это будет разгром. А.Меркель: Жора, мы его сцаными тряпками под лавку загоним, я ему так прямо и скажу: "господин Путин, ваше место у параши!" Натюрлих. М. Саакашвили (с энтузиазмом забегает в зал): И тут в зал забегаю я с щампанским и крычу такой "Да здраствуит дэмакратия!!!", у мэна все отрэпэтирована! Ж.Буш (раздраженно пинает Сакашвили): Пошел на *** отсюда (жалобно Блэру) не нравится мне все это, я спать хочу (беспокойно). А где Саркози? А.Меркель: С утра Путина маринует, я подслушивала, до слез его довел, дерзкий француз! Даст ист фантастиш! В комнату входят Путин и заплаканный Саркози. В. Путин (Саркозе): Запомни, твой оперативный псевдоним - "Бормотун". Ну все, рожу попроще, не сцать, держи пресс! (тычет Саркози пальцем в живот) Ж. Буш (делает решительный шаг навстречу Путину): Господин Путин. В. Путин (тычет пальцем Бушу в живот): Держи пресс! Молодец! (обращается к Меркель) Анжелочка, два пива за этот столик. Меркель (растерянно мямлит): Айн момент. кстати. ваше место у. В. Путин: Да, спасибо, я уже справа сел, спасибо. Буш (суетливо прыгает на стул слева от Меркель) Блэр (краснеет) Пааааазвольте. Буш (смотрит в сторону): От****сь В. Путин (Блэру): Там в углу у бочки свободно. Саркози (плачет) Путин (Саркозе): Бормотун, не сцать, ты все сделал правильно. Буш: А вот к вопросу о ПРО!!! Блэр (из угла): Да-да-да, вот именно. (в зал врывается Сакашвили со стаканом): А вот и я!!! Путин (Бушу): К вопросу про ЧТО? Буш (официально): К вопросу про ПРО. Вам не кажется, мистер Путин, что польский народ, в лице своего президента тоже имеет право. (случайно натыкается взглядом на жабьи рожи близнецов Качинских, в ужасе кричит и роняет стакан) Качинские (показывают друг на друга пальцами, говорят одновременно): Это он президент. Путин: А давайте выпьем за Махатму Ганди. Жора, расслабься, ты какой то нервный, держи пресс (тычет пальцем). Молодец. Ты что сказать-то хотел? Буш (срывается): Они ругают меня, велят, чтобы я вас прогнал! Путин: Какие гнусные интриги, как я это называю. Кто смеет обижать нашего славного, нашего рубаху-парня, как это я его называю, нашего королька? Буш: (показывает пальцем на Блэра у параши) Блэр: Жора, ты мудак и тупой пиндос, а вы, господин Путин, на этот раз не отвертитесь. Вся мировая демократическая цивилизация осуждает ваш гнусный авторитаризм, ваши тоталитарные преступления, мы лишим вас демократических инвестиций, можете считать это ультиматумом! Путин (рж0т, вытирает слезы): Ну ты даешь, лишить иностранных инвестиций, ну уморил! А за газ кто платить будет? Пушкин? Ну ты, Блэр, молодец - держи пресс! (тычет пальцем в живот, Блэр оглушительно пердит) А тебе Бенни Хилл, часом, не родственник? Молодец, после смерти Петросяна хоть будет с кем поговорить! (Из-за параши с достоинством выходит эстонский президент): Мы от лица гитлерюгенда... мнннэээ... новых членов Евросоюза... Путин: Прибалт в бабочке! Давай к роялю, Раймонд, отожги! (у согретого потными ладошками Саакашвили шампанского вышибает пробку) Саакашвили: Вах! Да здраствуит дэмакратия, нэт? (из торта выскакивает голая министр обороны Чехии): Хэппи бездей, мистер президент! Путин (встает): Ого! Ну, пацаны, мне пора, не буду вам мешать. (обращается к растерянному Саакашвили с шампанским в центре зала) А вы зайдите ко мне на следующей неделе. Бормотун, не сцать, держи пресс! (уходит) (Блэр с ненавистью смотрит на Буша, Буш демонстративно смотрит в другую сторону, делает знак охране) (Секьюрити Буша начинают пи***** Блэра) Буш (хватаясь за живот): Пресс - ни к черту... (стремительно убегает на толчок) (Саркози плачет
O.Borovkov: Кулиш А. пишет: Прибалт в бабочке! Давай к роялю, Раймонд, отожги! А-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!! Порвало в клочья!!!
Кулиш А.: http://www.inosmi.ru/translation/243230.html Понравилось!
O.Borovkov: Кулиш А. пишет: Понравилось! комменты читал по статье?
Кулиш А.: O.Borovkov пишет: комменты читал по статье? А то! Ради этого и выкладывал, там ещё с польского форума переводы, ваще , и настроение поднимается!
O.Borovkov: Кулиш А. пишет: польского форума переводы Поляки там жжгут...
полная версия страницы